地元で日常的に食卓に並ぶ、
素朴で家庭的なお食事です。
The meals which are prepared mainly with
family-like, and moreover, on the table in Iya Valley area.
「落合集落の夕餉」は提供を停止しております。
Dinner plan for "dinner in Ochiai village" is currently stopped.
地元飲食店の茅葺き民家ステイ特別メニューをケータリング
Catering special menu from a local restaurant
地元飲食店から特別メニュー
落合の宿近辺には、古くから祖谷を訪れるお客様にお食事を提供されているお店が数軒あります。いずれも、祖谷の代表的な食材を使ったお料理を提供してきました。
こちらのメニューでは、こうした地元の飲食店から、古民家ステイで訪れるお客様のために特別に作られたお料理を、お客様がお泊りになる宿までお届けいたします。
画面サイズに応じて背景画像と高さをそれぞれ指定できるようになっています。
料金：大人（中学生以上）1名様￥3,400（税込） 、小学生以下のお子様は半額となります。
※お料理のスタイルは時期により異なります。
Special menu from a local restaurant
There are some restaurants around the lodgings. They have been providing local dishes with unique ingredients for many years to the people visiting to the Ochiai hamlet of Iya Valley. In this menu, we will provide ready-made local dishes and deliver them to the lodgings.
Please enjoy the taste of Iya in a relaxed atmosphere of lodgings.
Price: Adults (junior high school students and above) 1 person ¥ 3,400 (tax included), children under elementary school age are half price.
Cooking style varies depending on the season.
地元のお母さんのやさしい郷土料理
Local mother's friendly local cuisine
お母さんの手料理
祖谷地方で昔から親しまれてきた郷土料理を、地元のお母さんと一緒に準備しながら食べてみませんか？メニューは、祖谷では日常的に食卓に並ぶものが中心です。地元のお母さんがお客様のお泊りの宿までお伺いします。
昔から親しまれてきた祖谷の郷土料理
祖谷の厳しい自然環境の中で育てられた貴重な自然の恵みを頂きます。
昔から親しまれてきた祖谷の郷土料理
メニューは季節等に応じて変動するため、常に同じものではございません。
調理時間：30分～1時間程度
料金：1グループ￥15,000（税込）、１グループ2～5名様の対応が可能です。
※写真はイメージです。
こちらのプランは集落の方がご宿泊棟にお伺いして調理の準備をするため、チェックインはなるべく17時前までに済ませて頂くようお願いいたします。それ以降のチェックインの場合は料理のみ作り置きの対応となります。
ご予約後に担当の方のスケジュールを調整するため、もし調整がつかない場合は追って当方よりご連絡致しますので、予めご了承下さい。
Dinner by a local woman
Does anyone want to have local dishes which are getting used to the local people (especially elderly women) in Iya Valley? The menu is centered around dishes on the table in Iya. A local woman is coming to your place to cook dinner for you. She bring almost cooked ingredients,
Iya's local cuisine that has been popular for a long time
You will receive the precious blessings of nature raised in the harsh natural environment of Iya.
Cooking time: about 30 minutes to 1 hour
Price: 1 group ¥ 15,000 (tax included), 1 group can accommodate 2 to 5 people.
Please check in before 5:00 p.m., as the person in charge of the village will visit your lodgings to prepare the food. If you check in after that time, only the food will be prepared for you.
Please note that we will contact you later if we are not able to coordinate your schedule with the person in charge after you have made a reservation.
落合集落の夕餉、一般家庭で楽しむ普段着の夕食
Dinner in Ochiai Village
落合集落の夕餉
提供を停止しております。
Dinner in Ochiai Village
We are currently suspending the offer.
画面サイズに応じて背景画像と高さをそれぞれ指定できるようになっています。
料金：1グループ￥17,000（税込）１グループ： 2～5名となります。
Price: 1 group ¥ 17,000 (tax included) 1 group: 2 to 5 people.
